А никак! O_O 
Сегодня провозившись очередные 4 часа, изучая всевозможные способы вставки кода в сообщения, в очередной раз пришел в выводу, что универсального способа нет. Вы конечно можете вставить PHP или Java код и он отлично подсветится, но восторг продлится не долго (хотя может длиться вечность, до тех пор…) Как только вы захотите вставить xml или html и подсветить его, то начинаются сложности.